MUTATO NOMINE

 

Hej Erwin.

Da jeg for nylig sad og kiggede nogle tekster igennem, faldt jeg over denne lille fabel af Phaedrus:

INOPS POTENTEM DUM VULT IMITARI PERIT.
IN PRATO QUONDAM RANA CONSPEXIT BOVEM
ET TACTA INVIDIA TANTAE MAGNITUDINIS
RUGOSAM INFLAVIT PELLEM; TUM NATOS SUOS
INTERROGAVIT AN BOVE ESSET LATIOR.
ILLI NEGARUNT. RURSUS INTENDIT CUTEM
MAIORE NISU ET SIMILI QUAESIVIT MODO
QUIS MAIOR ESSET. ILLI DIXERUNT BOVEM.
NOVISSIME INDIGNATA DUM VULT VALIDIUS
INFLARE SESE RUPTO IACUIT CORPORE.

Recipe for fun:

De to A'er i RANA kan evt. udskiftes med henholdsvis et U og et E.

De tilhørende participier er selvfølgelig stadig femininum, men med visse Fakkel-folks nylige interesse for at lege med kønsrollerne in mente, gør det måske ikke så meget...

Jesper Kruse