Hvad mener du egentlig??

 

Hvad er meningen med yabashi? Nu har jeg gennempløjet alle mine Kanji- og
andre japanske ordbøger uden at støde på et eneste tilfælde. Det eneste,
der kunne komme i nærheden af noget meningsfuldt, er YA (nat) + HASHI
(bro), dvs. "nattebro". Hvad mener du egentlig??

Jakob Rasmussen / yak

 


 

SVAR

 

Yabasha er hebraisk for det "faste land" fra 1 Mos. 1, 9-10.